Uso de pinza panendoscópica para extracción de Hem-O-Lok™ migrado tras prostatectomía con robot
Palabras clave:
clips quirúrgicos, migración, prostatectomía, pinzas, endoscopía, complicacionesResumen
Masculino de 71 años, que presentó migración de clip Hem-o-Lok™ tras una prostatectomía radical laparoscópica, que se manejó con retiro ureteroscópico de clips con pinza de biopsia de panendoscopia. Los clips Hem-o-lok™, son un sistema de ligadura que tiene una hendidura que ocluye y no permite abrirlo una vez cerrado, se utilizan en procedimientos laparoscópicos tradicionales y asistidos por robot. Aunque las complicaciones son poco frecuentes, tras una prostatectomía pueden migrar hacia vejiga o anastomosis vesicouretral, lo que puede ocasionar estenosis o litiasis. La particularidad de este caso radica en el uso de pinzas de biopsia de panendoscopia como herramienta para extraerlo. Se recomienda minimizar el uso de clips Hem-o-lok™ cerca de la anastomosis vesicouretral, por representar un sitio potencial para la migración. Si se detecta un clip dentro del tracto urinario, se recomienda el uso de pinza de biopsia de panendoscopia para retirarlo por su mayor fuerza de prensión.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
1. Morrell ALG, Souto LRM, Oliveira KM, Santos CMM, Figueiredo NC, Lima LFS. The history of robotic surgery and its evolution: when illusion becomes reality. Rev Col Bras Cir. 2021;48:e20202798. DOI: https://doi.org/10.1590/0100-6991e-20202798
2. Williamson T, Song SE. Robotic surgery techniques to improve traditional laparoscopy. JSLS. 2022;26(2):e20202798. DOI: https://doi.org/10.4293/jsls.2022.00002
3. Kou K, Liu X, Hu Y, Luo F, Sun D, Wang G, et al. Hem-o-lok clip found in the common bile duct 3 years after laparoscopic cholecystectomy and surgical exploration. J Int Med Res. 2019;47(2):1052-8. DOI: https://doi.org/10.1177/0300060518817216
4. Yadav S, Singh P, Nayak B, Dogra PN. Unusual cause of renal stone following robotic pyeloplasty. BMJ Case Rep. 2017;2017:bcr2017219374. DOI: https://doi.org/10.1136/bcr-2017-219374
5. Baumert H, Ballaro A, Arroyo C, Kaisary AV, Mulders PFA, Knipscheer BC. The use of polymer (Hem-o-lok) clips for management of the renal hilum during laparoscopic nephrectomy. Eur Urol. 2006;49(5):816-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eururo.2005.12.073
6. Pereira Arias JG, Gamarra Quintanilla M, Leibar Tamayo A, Astobieta Odriozola A, Ibarluzea González G. Complications and incidences in our first 250 robotic radical prostatectomies. Actas Urol Esp. 2010;34(5):428-39. DOI: https://doi.org/10.1016/S2173-5786(10)70099-8
7. Jiménez-Pacheco A, López-Luque A, Jiménez-Pacheco A, Merino Salas S, Verdú Martínez M. Complicación derivada del uso de Hem-o-lok® en la prostatectomía radical laparoscópica. Rev Int Androl. 2012;10(2):76-8. DOI: https://doi.org/10.1016/S1698-031X(12)70054-7
8. Rassweiler J, Teber D, Kuntz R, Hofmann R. Complications of transurethral resection of the prostate (TURP)—incidence, management, and prevention. Eur Urol. 2006;50(5):969–80. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eururo.2005.12.042
9. Ganpule A, Patil A, Singh A, Sabnis R, Desai M. Migration of Hem-O-Lok in pelvicaliceal system mimicking renal calculus following robotic nephron-sparing surgery: a case report with review of literature. J Endourol Case Rep. 2020;6(1):22-5. DOI: https://doi.org/10.1089/cren.2019.0087
10. Lapro-CLIP™ Ligation System. Medtronic. 2022 [acceso 11/08/2022]. Disponible en: https://www.medtronic.com/covidien/en-us/products/hand-instruments-ligation/lapro-clip-ligation-system.html
11. Cormio L, Massenio P, Lucarelli G, Di Fino G, Selvaggio O, Micali S, et al. Hem-o-lok clip: a neglected cause of severe bladder neck contracture and consequent urinary incontinence after robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. BMC Urol. 2014;14(1):21. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2490-14-21
12. Kiremit MC, Koseoglu E, Acar O, Kilic M, Kordan Y, Canda AE, et al. Distal ureteral stone formation over migrated Hem-o-lok clip after robot-assisted partial nephrectomy. Int J Surg Case Rep. 2019;58:201-4. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2019.03.024
13. Sarkis J, Alkassis M, Chebel JA, Tabcheh A, Semaan A. Bladder stone following intravesical migration of surgical clip five years after radical prostatectomy. Urol Case Rep. 2020;28:101060. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eucr.2019.101060
14. Yi JS, Kwak C, Kim HH, Ku JH. Surgical clip-related complications after radical prostatectomy. Korean J Urol. 2010;51(10):683. DOI: https://doi.org/10.4111/kju.2010.51.10.683
15. Bientinesi R, Di Gianfrancesco L, Pugliese D, D’Agostino D, Racioppi M, Bassi PF, et al. Endourethral migration of a Hem-o-Lok Clip after robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. Urologia. 2014;82(4):242-4. DOI: https://doi.org/10.5301/uro.5000106
16. Quintana Rodríguez M, González León T, Sánchez Tamaki R, Hernández Campoalegre M. Migración intravesical de hem-o-lok después de prostatectomía radical laparoscópica. Rev Cubana Urol. 2022 [acceso 11/08/2022];11(1):62-8. Disponible en: http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/742
17. Tourinho-Barbosa RR, Tobias-Machado M, Castro-Alfaro A, Ogaya-Pinies G, Cathelineau X, Sanchez-Salas R. Complications in robotic urological surgeries and how to avoid them: a systematic review. Arab J Urol. 2018;16(3):285-92. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aju.2017.11.005
18. Vedel PF, Wittendorf H-E, Norus TP. Migration of clips to the colon after laparoscopic partial nephrectomy. BMJ Case Rep. 2017;2017:bcr2016219040. DOI: https://doi.org/10.1136/bcr-2016-219040
19. del Valle Llufrío P, González Perera AR, Vanterpool Héctor M, Coronel Naranjo JA, Cora S. Complicación tardía por clips y cálculo, en paciente colecistectomizada. Rev Med Electrón. 2018 [acceso 11/08/2022];40(5):1617. Disponible en: https://revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/2622
20. Ángel Arango LA, León Sierra LP, Martínez Gutiérrez DC, Jurado Grisales M. Cuerpo extraño incidental en tracto gastrointestinal. Reporte de tres casos y revisión de la literatura. Rev Colomb Gastroenterol. 2011 [acceso 11/08/2022];26(4):316-27. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99572011000400012
2. Williamson T, Song SE. Robotic surgery techniques to improve traditional laparoscopy. JSLS. 2022;26(2):e20202798. DOI: https://doi.org/10.4293/jsls.2022.00002
3. Kou K, Liu X, Hu Y, Luo F, Sun D, Wang G, et al. Hem-o-lok clip found in the common bile duct 3 years after laparoscopic cholecystectomy and surgical exploration. J Int Med Res. 2019;47(2):1052-8. DOI: https://doi.org/10.1177/0300060518817216
4. Yadav S, Singh P, Nayak B, Dogra PN. Unusual cause of renal stone following robotic pyeloplasty. BMJ Case Rep. 2017;2017:bcr2017219374. DOI: https://doi.org/10.1136/bcr-2017-219374
5. Baumert H, Ballaro A, Arroyo C, Kaisary AV, Mulders PFA, Knipscheer BC. The use of polymer (Hem-o-lok) clips for management of the renal hilum during laparoscopic nephrectomy. Eur Urol. 2006;49(5):816-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eururo.2005.12.073
6. Pereira Arias JG, Gamarra Quintanilla M, Leibar Tamayo A, Astobieta Odriozola A, Ibarluzea González G. Complications and incidences in our first 250 robotic radical prostatectomies. Actas Urol Esp. 2010;34(5):428-39. DOI: https://doi.org/10.1016/S2173-5786(10)70099-8
7. Jiménez-Pacheco A, López-Luque A, Jiménez-Pacheco A, Merino Salas S, Verdú Martínez M. Complicación derivada del uso de Hem-o-lok® en la prostatectomía radical laparoscópica. Rev Int Androl. 2012;10(2):76-8. DOI: https://doi.org/10.1016/S1698-031X(12)70054-7
8. Rassweiler J, Teber D, Kuntz R, Hofmann R. Complications of transurethral resection of the prostate (TURP)—incidence, management, and prevention. Eur Urol. 2006;50(5):969–80. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eururo.2005.12.042
9. Ganpule A, Patil A, Singh A, Sabnis R, Desai M. Migration of Hem-O-Lok in pelvicaliceal system mimicking renal calculus following robotic nephron-sparing surgery: a case report with review of literature. J Endourol Case Rep. 2020;6(1):22-5. DOI: https://doi.org/10.1089/cren.2019.0087
10. Lapro-CLIP™ Ligation System. Medtronic. 2022 [acceso 11/08/2022]. Disponible en: https://www.medtronic.com/covidien/en-us/products/hand-instruments-ligation/lapro-clip-ligation-system.html
11. Cormio L, Massenio P, Lucarelli G, Di Fino G, Selvaggio O, Micali S, et al. Hem-o-lok clip: a neglected cause of severe bladder neck contracture and consequent urinary incontinence after robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. BMC Urol. 2014;14(1):21. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2490-14-21
12. Kiremit MC, Koseoglu E, Acar O, Kilic M, Kordan Y, Canda AE, et al. Distal ureteral stone formation over migrated Hem-o-lok clip after robot-assisted partial nephrectomy. Int J Surg Case Rep. 2019;58:201-4. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2019.03.024
13. Sarkis J, Alkassis M, Chebel JA, Tabcheh A, Semaan A. Bladder stone following intravesical migration of surgical clip five years after radical prostatectomy. Urol Case Rep. 2020;28:101060. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eucr.2019.101060
14. Yi JS, Kwak C, Kim HH, Ku JH. Surgical clip-related complications after radical prostatectomy. Korean J Urol. 2010;51(10):683. DOI: https://doi.org/10.4111/kju.2010.51.10.683
15. Bientinesi R, Di Gianfrancesco L, Pugliese D, D’Agostino D, Racioppi M, Bassi PF, et al. Endourethral migration of a Hem-o-Lok Clip after robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. Urologia. 2014;82(4):242-4. DOI: https://doi.org/10.5301/uro.5000106
16. Quintana Rodríguez M, González León T, Sánchez Tamaki R, Hernández Campoalegre M. Migración intravesical de hem-o-lok después de prostatectomía radical laparoscópica. Rev Cubana Urol. 2022 [acceso 11/08/2022];11(1):62-8. Disponible en: http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/742
17. Tourinho-Barbosa RR, Tobias-Machado M, Castro-Alfaro A, Ogaya-Pinies G, Cathelineau X, Sanchez-Salas R. Complications in robotic urological surgeries and how to avoid them: a systematic review. Arab J Urol. 2018;16(3):285-92. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aju.2017.11.005
18. Vedel PF, Wittendorf H-E, Norus TP. Migration of clips to the colon after laparoscopic partial nephrectomy. BMJ Case Rep. 2017;2017:bcr2016219040. DOI: https://doi.org/10.1136/bcr-2016-219040
19. del Valle Llufrío P, González Perera AR, Vanterpool Héctor M, Coronel Naranjo JA, Cora S. Complicación tardía por clips y cálculo, en paciente colecistectomizada. Rev Med Electrón. 2018 [acceso 11/08/2022];40(5):1617. Disponible en: https://revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/2622
20. Ángel Arango LA, León Sierra LP, Martínez Gutiérrez DC, Jurado Grisales M. Cuerpo extraño incidental en tracto gastrointestinal. Reporte de tres casos y revisión de la literatura. Rev Colomb Gastroenterol. 2011 [acceso 11/08/2022];26(4):316-27. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99572011000400012
Descargas
Publicado
2024-03-22
Cómo citar
1.
Soto Vega E, Salgado Solis GM, Gómez Gómez SJ, Vital Hernández S, Arroyo Kuribreña JC. Uso de pinza panendoscópica para extracción de Hem-O-Lok™ migrado tras prostatectomía con robot. Rev. Cubana Urol. [Internet]. 22 de marzo de 2024 [citado 26 de enero de 2025];13(1). Disponible en: https://revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/1023
Número
Sección
Casos clínicos
Licencia
Derechos de autor 2024 Génesis Marielle Salgado Solis, Elena Soto Vega, Samia Julieta Gómez Gómez, Sigrid Vital Hernández, José Carlos Arroyo Kuribreña
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
