La pandemia de COVID-19 marcó un antes y después en todas las esferas de la vida. Los médicos han tenido que luchar fuertemente contra la muerte con medidas preventivas y curativas. En Cuba esto ha
sido muy difícil, pues ha estado condicionado por las carencias que provoca el estricto bloqueo económico, político y comercial establecido por el gobierno de los Estados Unidos durante 60 años.
Ante tal situación, se desea abordar el tema de las publicaciones científicas que, sin lugar a dudas, han disminuido y siempre se han expresado con una razón objetiva.

Tras la pérdida física del Dr. Juan Antonio Barral Garcia (1946-2021), el Servicio de Urología del Hospital Universitario Clínico Quirúrgico “Comandante Faustino Pérez Hernández” de Matanzas honra su memoria. Fue internacionalista, profesor de profesores de la urología matancera y cirujano de vocación, que dedicó su vida a la labor médica hasta sus últimos días.

Introducción: La hiperplasia prostática es una enfermedad común en los pacientes ancianos masculinos y la causa más frecuente de síntomas obstructivos del tracto urinario inferior. El estándar para su tratamiento quirúrgico ha sido la resección transuretral, que no está exenta de complicaciones.

Objetivo: Describir las complicaciones de la resección transuretral de próstata en el Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso (CNCMA).

Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y trasversal entre marzo de 2020 y febrero de 2022, en el CNCMA, en una serie de 27 pacientes con hiperplasia prostática, operados de resección transuretral de próstata. Se consideraron como variables principales el volumen prostático estimado por sonografía, la presencia de complicaciones y su grado de gravedad, la necesidad de reintervención. Se empleó estadística descriptiva.

Resultados: La edad media de los pacientes fue 65,3 años. Predominaron los ASA II (59,2 %) entre las comorbilidades la HTA y la diabetes mellitus. El volumen prostático y el antígeno prostático promedio fueron 50,2 ml y 2,5 ng/ml, respectivamente. No se produjeron complicaciones intraoperatorias y el 18,5 % presentaron complicaciones posoperatorias. Predominó el sangrado (11,1 %), la mayoría grado II, según Clavien-Dindo (14,8 %). La estancia hospitalaria fue 3,2 días. Tres pacientes (11,1 %) requirieron reingreso. Un paciente se infectó con COVID-19.

Conclusiones: La resección transuretral prostática fue una técnica quirúrgica segura, con un bajo porcentaje de complicaciones, de poca gravedad.

Se realizó una revisión breve sobre aspectos anatomofisiológicos de la producción androgénica y los mecanismos señalados para que ocurra el hipogonadismo tardío. Se enumeran algunas causas que pueden producirlo, así como la clínica de presentación. Esta primera versión señala que tanto en las consultas del médico de familia como en las de urología se presentan pacientes con síntomas sugestivos de esta entidad, antiguamente conocida como andropausia, a los que en muchas ocasiones es necesario tratar y estudiar. Se realiza esta comunicación breve con el objetivo de mostrar cómo se presenta la sintomatología y las causas que provocan el hipogonadismo tardío en el hombre.

Los quistes de rafe medio perineal son lesiones congénitas poco habituales en la práctica médica, siendo particularmente infrecuentes en la infancia. En su etiopatogenia se consideran defectos del desarrollo embriológico y constituyen un tipo infrecuente de disembrioplasia. El objetivo de este estudio es presentar un caso de quiste del rafe medio y comentar sobre aspectos embriológicos, diagnósticos y opciones terapéuticas. Se trata de un niño de 7 años de edad con lesión asintomática, que se extendía desde el escroto hasta el ano, de 3 años de evolución. Se realizó la extirpación quirúrgica del quiste con la confirmación histopatológica. Los quistes de rafe medio son benignos y poco frecuentes. El tratamiento consiste en la exéresis quirúrgica cuando dan sintomatología, o por motivos estéticos.

La neoplasia renal quística multilocular de bajo potencial maligno es una entidad infrecuente que representa entre 1 y 4 % de los carcinomas renales. El objetivo del presente artículo es comentar el diagnóstico, el tratamiento y los aspectos actuales sobre el tema, en un caso con neoplasia renal quística multilocular. Se presenta una paciente de 48 años con diagnóstico incidental de masa renal quística Bosniak IV, tratada mediante nefrectomía radical laparoscópica. Se concluye como una neoplasia renal quística multilocular de bajo potencial de malignidad, que es una variante distinta al carcinoma renal multiquístico, muy infrecuente, que suele mostrar un comportamiento indolente. No obstante, se requiere mayor seguimiento en el caso presentado. El empleo de la TC abdominal contrastada es útil para su diagnóstico y la nefrectomía radical mediante abordaje laparoscópico es una opción terapéutica.

A retrospective review of cases of primary renal sarcomas diagnosed between 1995 and 2020 at the University Hospital of Getafe (Spain) was carried out, with the aim of contrasting the clinical-pathological characteristics, treatment and evolution. Primary renal sarcomas account for 0.58 % of all renal tumors diagnosed at this institution. All patients were treated by excision of the tumor mass. Two patients had localized disease at the time of diagnosis and one of them had metastatic disease. Two of the patients had recurrence and died. The time of progression was 3.7 months. The median survival time was 9.45 months. Primary renal sarcomas are very rare neoplasms. The treatment of choice is surgery, recurrence is very common and the overall prognosis is poor.

La infección del tracto urinario (ITU) es uno de los problemas más frecuentes dentro de la patología general. Su enfrentamiento demanda, como parte del armamentario médico, el dominio de su terminología. Vocablos tales como recaída, recidiva, recurrencia y reinfección son de uso diario y marcan determinadas conductas. Aunque usualmente se les da a estos vocablos significados convencionales sancionados por la práctica médica, no está de más conocer el punto de vista que los lexicólogos tienen sobre ellos.